Threads 推出“編輯”和“語音訊息”新功能 – 李梓敬 –

Threads 推出“編輯”和“語音訊息”新功能

作為由Meta推出的克隆版Twitter,Threads正在推出一項倍受歡迎的功能,那就是容許用戶在帖子發佈後的5分鐘內,重新編輯內容。

正如上方圖片所示,新的”Edit”功能,可通過Threads界面右上方的”more “按鈕訪問。你可以看到一個5分鐘的倒計時,用於修改你在上傳後,才發現的錯誤。

為什麼要設置修改內容的時間限制?

就如 Twitter 一樣,Threads 為修改內容設定了時間限制。因為即使是微小的改動,也可能會給原文含義,帶來極大的變化。首當其衝的考慮在於,被轉發和傳播的熱門帖子,可能在發佈後被重新編輯,這導致轉發和傳播該帖子的用戶,實際上所贊同的內容,已經被更改。

這是前Twitter管理層最關心的問題。不過Threads團隊,還沒有正式解釋為何要這樣做。X Premium 的用戶,目前有1小時的時間,来重新編輯帖子的內容。

如果Threads帖子被重新編輯,那麼在發佈時間的旁邊,會顯示“已編輯”的圖示。

點擊圖示,你會看到一條簡短的彈出消息 “本帖已被編輯 “,但你無法查看歷史記錄,也無法查看之前的內容。

這是更新帖子的一種實用方法,但肯定有些人會對5分鐘的時間不太滿意。不過,與 X 的編輯功能相比,這是免費的,而且還能幫助你發現,由於按鍵錯誤,而導致的愚笨失誤。

另一方面,Threads 還推出了語音訊息功能,名稱是 “Voice Threads”。

正如上圖所示,Threads的語音訊息,會以聲音的形式,附在Threads帖子中。點擊播放按鈕,就能聽到該使用者發佈的音訊內容。

對於使用多語種、且不是所有人都掌握書面語的地區來說,語音訊息是一個重要的補充方式。提供一種通過語音,進行交流的方式,能夠減少潛在的語言障礙,還能幫助Threads,在這些社區獲得更好的發展。

在過去的幾個月裡,Threads 開發團隊,一直在研發Voice Threads,以及其他即將上線的功能,如直播中的GIF和投票功能。雖然這些新功能還未上線,但內容編輯和語音功能的到來表明,這些功能也會在不久的將來得到實現。